Whitehead (Kolloquium)

• 16. 10.:
  Holls neue Übersetzung; erste gemeinsame Durchsicht, Sammlung von Alternativen.

• 06. 11.: Beginn 10:45 - 13:00).
  • "Denkweisen" (Modes of Thought), 1., 2., 4. Vorlesung; Referate und Diskussion.
    • 1. Freese
    • 4. Frese
    • 2. Gerdes
• 13. 11.:
  • "Denkweisen", 3.. Vorlesung; Referat und Diskussion.
    3. Gillhoff
  • Holl's neue Process Übersetzung: zweite Durchsicht.
    Insbesondere: "Prehension" = "Erfassung" oder "Zugriff"? oder "Prehension"?
• 20. 11. (Zusatz-Termin):
  • "Denkweisen", 5. bis 6. Vorlesung; Referate und Diskussion.
    5. Ringel
    6. Freese
• 27. 11. (Zusatz-Termin):
  • "Denkweisen", 7. bis 9. Vorlesung; Referate und Diskussion.
    7. Gerdes
    8. Gillhoff
    9. Frese

• 4.12.2004.
  Dieser Vortrag war für den 27.11.2004 vorgesehen, musste aber verschoben werden:

  Stascha Rohmer (Berlin): Die Kunst des Lebens. Zum Verhältnis von Leben und Schönheit in der Philosophie A.N.Whiteheads.

  In diesem Vortrag sollen einige grundlegende Züge der Lebensphilosophie Whiteheads dargestellt werden.

  Als Textgrundlage dient Modes of Thought und zwar insbesondere die Kapitel 2 (Aktivität) und 3 (Natur und Leben).

• 18.12.:
  Fortsetzung der Durchsicht von Holl's neuer Übersetzung.
  Das Ergebnis:

  Begriffswort-Register zu PR mit Übersetzungs-Alternativen.

• 15.01.2005
  

  H. G. Holl (Bonn): Process and Reality. Was erwartet man von einer Neu-Übersetzung?.

  Hans Günter HOLL (Bonn) kommt nach Bielefeld, um über mögliche Übersetzungs-Alternativen zu diskutieren. Vorgesehen ist eine Diskussion über die von ihm geplante Total-Revision seiner Übersetzung v. Process and Reality. (Entwurf einer Kosmologie, Suhrkamp 1979, 690, zuletzt 1995), die als work in progress sukzessive ins Netz gestellt wird (http://members.aol.com/hageho/main.htm), begonnen mit Inhalt, Vorwort.

  Herr HOLL bittet, aufgrund des Begriffsregisters (alt / neu), der aus dem Text zusammengestellten Definitionen zentraler Konzepte u. der alten Fassung (stw 690) terminologische u. a. Änderungs-Vorschläge vorzulegen (hageho@aol.com). Die Prüfung dieser Übersetzung, in die vier Jahrzehnte Arbeit mit WHITEHEAD-Texten eingehen, ist eine ideale Gelegenheit, Kern-Aussagen der Prozeß-Metaphysik zu explizieren und zu klären.

• 29.01.2005
  

  Adele GERDES: Epistemische Dynamik und kognitiver Wandel als "concrete facts of relatedness". WHITEHEADs Kausalitätsbegriff - Potential, Probleme, Perspektivenüberlegungen zur Auslotung der WHITEHEADschen Konzeption von Kausalität hinsichtlich ihrer Tragweite für system-, erkenntnis- und sprach-theoretische Modellbildungen.

  
  Der folgende Vortrag wird auf das SS verschoben:
  Michael VOLKMER: LUHMANNs systemtheoretische Abarbeitung am Kausalitätsbegriff vor dem Hintergrund von WHITEHEADs Theorie der Kausalität.

Allgemeine Informationen zum Whitehead-Kolloquium 2004/05

Organisation

• Frese (Philosophie),
• Ringel (Mathematik)

• Philosophie Magister (Hauptstudium): B 3;
• Philosophie Lehramt (Hauptstudium): B 3, C 1.

Die Veranstaltung ist semester-übergreifend geplant.

Schwerpunkte

• Studium u. kritische Erörterung v. Hans Günter HOLLs Total-Revision seiner Übersetzung v. Process & Reality (Prozeß u. Realität. Entwurf einer Kosmologie, Suhrkamp, Ffm. 1979, überarb. Aufl. 1984, als stw 690: 1987, zuletzt 1995). Der neue Text wird als »work in progress« sukzessive ins Netz gestellt (http://members.aol.com/hageho/main.htm), 2004 beginnend mit Inhalt, Vorwort u. Erstem Teil. Herr HOLL bittet, aufgrund des Begriffsregisters (alt / neu), der aus dem Text zusammengestellten Definitionen zentraler Konzepte u. der alten Fassung (stw 690) terminologische u. redaktionelle Änderungs-Vorschläge vorzulegen (hageho@aol.com). Die Prüfung dieser Übersetzung, in die vier Jahrzehnte Arbeit mit Whitehead-Texten eingehen, ist eine ideale Gelegenheit, Kern-Aussagen der Prozeß-Metaphysik zu explizieren und zu klären.
• Lektüre u. Diskussion der beiden zuletzt übersetzten Werke Whiteheads: Modes of Thought (1938), dt. u. d. T. Denkweisen. Hg., übers. u. eingel. v. Stascha ROHMER, stw 1532, Ffm. 2001, 201 S., Euro 10; Symbolism. Its Meaning & Effect (1927), dt. u. d. T. Kulturelle Symbolisierung. Hg., übers. u. eingel. v. Rolf LACHMANN, stw 1497, Ffm. 2000, 146 S., Euro 8.50.
• Vorbereitung einer Serie von interdisziplinären Kolloquien zur Aktualität Whiteheads in den Wissenschaften, z. B.:
  • Relevanz der Prozeßphilosophie für die moderne Biologie;
  • Zeit-Strukturen im Blick auf Whitehead und neuere System-Theorien in Biologie, Psychologie, Linguistik, Soziologie
  • Prozeß-Theologie.
  • Raum - Zeit - Materie (H.Weyl)
  • Mathematische Grundlagen der Prozeß-Philosophie
  Realisierung ab 2005.
• Vorstellung von Zwischenergebnissen einschlägiger Forschungs-Vorhaben. Thematische und zeitliche Mischung, Verteilung, Erweiterung dieser Schwerpunkte und die Art ihrer Bearbeitung stehen zur Disposition der Teilnehmenden.

Weitere Literatur

• Franz G. Riffert, Michael Weber (eds.): Searching for New Contrasts. Whiteheadian Contributions to Contemporary Challenges in Neurophysiology, Psychology, Psychotherapy and the Philosophy of Mind. Verlag Peter Lang. Frankfurt/M 2003.